Overgeared 2017 Bahasa Indonesia

Novel Overgeared 2017 Bahasa Indonesia - Pandai Besi adalah profesi yang telah dihapuskan lebih dari seratus tahun yang lalu di Korea Selatan. Karena hanya ada sedikit orang yang melamar pekerjaan ini, kualifikasi nasional untuk pandai besi dihapuskan pada tahun 2000. 

Tidak mungkin pekerjaan yang membuat barang dengan tangan mampu bersaing dengan pabrik yang memproduksi barang yang sama tetapi lebih cepat. Sepuluh tahun setelah hilangnya kemungkinan menjadi pandai besi, industri percetakan 3D juga menjadi populer.

Bagaimanapun, seratus tahun telah berlalu sejak itu. Hanya sedikit pandai besi yang masih tersisa. Masih ada beberapa perajin yang mencari nafkah dengan mengambil komisi dari orang kaya, yang mencari produk buatan tangan hanya demi percintaan.

Namun dunia telah berubah drastis dalam beberapa tahun terakhir. Bukan hanya segelintir orang kaya, namun sebagian besar orang bercita-cita menjadi pandai besi dalam mencari romansa. Dan Grid adalah penyebabnya.

“……”

Song Juseop berusia tiga puluh tujuh tahun. Karena Grid, dia keluar dari perusahaan tempat dia dulu bekerja dan membuka bengkel. Tepatnya, ini karena peristiwa Kompetisi Internasional Kedua. Saat itu, Grid pernah berpartisipasi dalam sebuah acara yang disebut Kompetisi Kerajinan Pandai Besi. [1]

Saat itu, Satisfy sudah menjadi sensasi global. Orang-orang lebih tertarik pada Kompetisi Internasional daripada Piala Dunia atau Olimpiade. Menyaksikan Grid memalu besi di depan banyak orang, sungguh sangat menyenangkan. Para pemain lain tampak gugup, seolah-olah mereka terobsesi dengan kehormatan dan kekayaan dalam permainan, tetapi Grid adalah satu-satunya yang memukul sambil tersenyum, meskipun dia berkeringat deras di depan tungku panas.

Song Juseop ingat dengan jelas menyaksikan otot-otot Grid yang berwarna perunggu melentur setiap kali dia melakukan pukulan atau mengayunkan palunya. Bentuk keindahan ini tidak dapat ditemukan di tempat lain. Bahkan bisa disebut luhur. Ini adalah keluhuran seorang pengrajin yang membuat peralatan untuk melindungi manusia.

Pada saat itu, Song Juseop melihat kebanggaan pada senyum Grid, dan begitu terpesona olehnya sehingga dia berhenti dari pekerjaannya dan belajar sendiri menjadi pandai besi.

***

'Apakah bengkel itu terlihat seperti ini karena pemiliknya berasal dari latar belakang yang memiliki hak istimewa? Dia memiliki selera yang cukup klasik.'

Menurut isi dokumen yang dikirimkan oleh Sekretaris Jang, terdapat banyak sekali bengkel pandai besi selama beberapa tahun terakhir, namun kebanyakan dari mereka dilengkapi dengan peralatan modern, seperti tungku yang dapat mempertahankan suhu yang diinginkan hanya dengan mengklik beberapa tombol. , mesin pengecoran yang secara otomatis menyelesaikan semua proses mulai dari temper hingga pengecoran saat bijih dimasukkan, palu dan landasan mekanis dengan efek koreksi AI sehingga pengguna tidak melakukan kesalahan, dan lain sebagainya.

Dengan kata lain, bengkel sebenarnya yang ingin dikunjungi Youngwoo sulit ditemukan. Hanya ada tujuh belas tempat di seluruh negeri yang memenuhi standar bengkel yang dicari Shin Youngwoo. Salah satunya adalah bisnis Song Juseop, Song Workshop yang didirikan di sebuah gedung besar. Dari segi ukuran, itu lebih besar dari bengkel pribadi Grid di dalam Istana Kekaisaran Kekaisaran yang Terlampaui. Ditambah lagi, fasilitasnya klasik, bukan modern. Jika memungkinkan untuk mentransfernya ke Satisfy, itu akan cocok.

Bengkel ini tidak ada untuk tujuan menghasilkan uang. Itu hanyalah sebuah bisnis yang menunjukkan hasrat pemiliknya untuk menjadi pandai besi sejati. Bahkan lokasinya pun dekat dengan lingkungan Youngwoo yang terkenal sebagai kawasan termahal di Korea Selatan. Bengkel itu terletak di pinggiran kaki gunung, tapi pastinya sejumlah besar uang telah dihabiskan untuk membeli begitu banyak tanah.

“Sepertinya tidak ada karyawan… Apakah kamu membangun tempat ini semata-mata untuk hobimu?”

Apakah pemiliknya berasal dari keluarga kaya? Youngwoo berspekulasi ini, tapi tidak ada emosi khusus di wajahnya. Dia tidak terlalu peduli dengan orang kaya. Shin Youngwoo memiliki lebih banyak uang daripada keluarga kaya. Jika dia bertekad, dia akan menjadi salah satu dari sepuluh orang terkaya di dunia karena dia adalah penguasa kerajaan besar yang mendominasi Satisfy.

Bahkan jika Youngwoo tidak membuat dan menjual barang, dia akan menjadi orang terkaya kedua di Korea Selatan hanya dengan menukar keuntungan yang dihasilkan kekaisaran menjadi uang sungguhan. Dia tidak bisa menjadi orang terkaya di negaranya. Orang terkaya di Korea Selatan juga merupakan orang terkaya di seluruh dunia.

Terlepas dari itu, Youngwoo tidak terintimidasi oleh latar belakang pemiliknya. Dia memperlakukan semua orang dengan setara. Itu adalah hal yang benar untuk dilakukan karena dia adalah orang yang berpengaruh. Oleh karena itu, dia selalu percaya diri. Bagaimanapun, dia telah mengatasi trauma parah hanya dalam dua hari.

“Aku malu mengatakan ini di depanmu, Grid, tapi… Bagiku, pandai besi terlalu berharga untuk dianggap sebagai hobi.”

Youngwoo menyukai pandai besi. Ya, kata 'cinta' lebih tepat. Youngwoo sendiri bermula sebagai pandai besi dan menjadi sukses karena profesinya ini. Dalam prosesnya, dia membandingkan catatan dengan banyak pandai besi.

Teori Youngwoo adalah hanya ada sedikit pandai besi jahat di dunia. Pandai besi pantas dihormati karena mereka menciptakan sesuatu yang bermanfaat bagi orang lain. Tentu saja Youngwoo tertarik dengan apa yang dikatakan Song Juseop sekarang karena pria lain mengatakan bahwa pandai besi sangat berarti baginya.

“Bolehkah aku bertanya kenapa?”

Kayu bakar di tungku menyala merah. Meski ukuran dan ketebalan kayu bakarnya sedikit berbeda, namun semuanya terbakar secara sinkron. Fenomenal. Youngwoo jelas menggunakan semacam trik. Kayu bakar yang seolah-olah dibuang sembarangan ternyata telah ditata dengan efektif.

Juseop, yang sedikit terpesona melihat ini, tersadar.

“Saya dulunya pekerja kantoran biasa. Aku belajar dengan giat seperti orang lain, cukup beruntung bisa lulus dari universitas, dan mendapat pekerjaan di sebuah perusahaan yang tidak terlalu aku minati. Selama beberapa tahun berikutnya, aku menjalani rutinitas sehari-hari. Saya hanya melihat gaji yang disetorkan ke rekening saya setiap bulan.”

Juseop memiliki kehidupan biasa. Ironisnya, ini adalah kehidupan yang Youngwoo tidak bisa dapatkan. Apa yang paling diinginkan Youngwoo dalam hidup adalah membuka bar yang membuat orang lain melupakan perjuangan hidup sehari-hari.

Tentu saja, ini semua adalah masa lalu bagi Youngwoo dan Yuseop.

“Kemudian, selama Kompetisi Internasional Pertama—”

Juseop berbicara dengan tenang, namun tiba-tiba dia berubah menjadi serius. Mungkin dia terlihat seperti ini karena alisnya terbakar karena bertahun-tahun dia habiskan di depan tungku. Matanya cukup tajam dan berat.

Youngwoo bisa melihat sekilas semangat pengrajin di mata pria lain. Dia memperhatikan bahwa pria di depannya bukanlah pria biasa dan mendengarkan dengan penuh minat. Youngwoo menantikan latar belakang hebat pria itu.

“Saya menjadi miliarder dengan mempertaruhkan seluruh uang saya pada Anda saat Anda bertarung melawan Bondre dan Hurent.”

“……?”

Youngwoo memiringkan kepalanya saat dia mendengarkan. Dia bingung. Kisah hebat yang telah dinanti-nantikannya tiba-tiba berubah secara tak terduga.

Youngwoo belum bisa potong rambut akhir-akhir ini. Dia menyibakkan rambut hitam yang mencapai telinganya dan bertanya, “Inikah caramu menghargai pandai besi…?”

Berkatku, kamu cukup beruntung menjadi kaya, jadi tentu saja kamu mengembangkan ketertarikan pada pandai besi...

Apakah itu saja? Kisah ini tidak akan emosional seperti kisah antara Grid dan Khan? Youngwoo kecewa dan dia menunggu untuk dibuktikan salah.

Lagu Juseop melambaikan tangannya.

"Ya itu betul!"

Harapan Youngwoo hancur. Ini sebenarnya cerita Song Juseop. Tidak ada perubahan apa pun.

“Berkat kamu, aku mengubah hidupku. Saya telah menjadi penggemar terbesar Anda sejak saat itu! Aku jadi mengagumi segala hal tentangmu. Tapi hal yang paling menghangatkan hatiku adalah melihatmu berdiri di depan tungku. Kamu adalah pendekar pedang hebat dan hebat yang menghukum para Pelayan Yatan. Saya juga menghormati Anda sebagai bangsawan yang berjuang demi rakyat Anda. Namun, orang yang paling ingin aku tiru adalah Grid pandai besi.”

Kisah sepele Song Juseop akhirnya membuat Youngwoo tersenyum.

"...Apakah begitu? Di matamu, pandai besi tampak lebih keren daripada menebas dengan pedang. Jadi itu sebabnya kamu menjadi pandai besi.”

“Haha, benar. Saya jadi mengagumi Anda selama Kompetisi Internasional Kedua… ”

Ceritanya cukup bagus. Song Juseop telah menemukan pekerjaan yang dia sukai dan dia melakukan apa yang dia sukai. Bahkan jika Grid telah berdampak padanya selama ini, itu bukan masalah penting. Yang penting Song Juseop menyukai pandai besi.

Tepat pada waktunya, suhu tungku naik ke tingkat yang sesuai. Youngwoo memindahkan bijih besi yang selama ini dia incar dan mulai melebur. Dia menganggap ini menyenangkan karena berbagai alasan.

“Mari kita mulai. Saya ingin bimbingan dan nasihat Anda.”

“A-Apa hakku untuk membimbing orang sepertimu? Saya di sini hanya untuk menonton dan belajar.”

“Ini pertama kalinya aku melakukan ini di kehidupan nyata.”

Ya, ini adalah pertama kalinya. Lagu Juseop merinding. Menonton Youngwoo melebur dan menempa besi… dia tampak seperti Grid di dalam game. Youngwoo mereproduksi teknik Grid, yang Juseop pelajari dengan menonton Grid puluhan ribu kali.

Ini berarti keterampilan Grid dalam Satisfy dapat direproduksi dalam kenyataan.

***

Menyenangkan sekali menempa besi dengan pandai besi yang berpikiran sama meskipun ini adalah kenyataan. Youngwoo selalu memimpikan hari seperti ini, dan pengalamannya ternyata lebih memuaskan dari yang diharapkan.

'Tapi... Tentu saja, aku tidak melihat efek item apa pun.'

Youngwoo membuat baju besi alih-alih pedang karena dia khawatir sesuatu yang mengganggu akan terjadi jika dia membuat pedang tanpa memiliki izin membawa pedang. Dia ingin membuat armor dari awal untuk menguji apakah dia bisa menghilangkan rasa sakit di dunia nyata dengan memakai armor tersebut.

“Apakah kamu punya pedang? Pisau dapur atau gunting juga oke.”

"Ah...! Mohon tunggu sebentar.”

Setelah beberapa saat, Song Juseop bergegas mendekat dengan pedang besar di pelukannya. Youngwoo akrab dengan itu. Itu adalah pedang besar yang menyerupai hiu.

Anehnya, itu adalah Kegagalan. Tentu saja Kegagalan ini terbuat dari baja biasa. Cahaya biru yang unik tidak lebih dari tiruan yang tidak cocok.

Tetapi...

'Sialan ini...'

Kegagalan mempunyai nama ini karena suatu alasan. Itu adalah pekerjaan yang gagal. Dulu, ketika Grid masih seorang blacksmith pemula, dia tidak tahu cara menyeimbangkan senjatanya dengan benar dan hanya berpikir untuk membuatnya sekuat mungkin.

Namun, pedang besar yang dibuat oleh Song Juseop cukup seimbang. Tentu saja, itu tidak sepenuhnya seimbang karena bentuknya, tapi itu lebih baik daripada Kegagalan.

'Jika itu dibuat dengan orichalcum biru seperti di Satisfy, statistiknya akan cukup bagus.'

Memang benar, sudut pandang Youngwoo tidak salah. Song Juseop adalah seorang pria yang memenuhi syarat untuk menjadi seorang pengrajin.

Plus...

“Kamu telah mengasah ilmu pedangmu.”

Song Juseop juga seorang pendekar pedang dengan pengetahuan yang cukup banyak. Youngwoo memperhatikan panjang langkahnya ketika dia berlari dengan pedang, cara ototnya tertekuk, dan kapalan di telapak tangannya yang telah terbentuk sejak lama.

Yang terpenting, Song Juseop mengatakan, jika dia telah mempertaruhkan seluruh uangnya pada Grid selama Kompetisi Internasional Pertama. Pada saat itu, satu-satunya orang yang bisa menjamin Grid akan mengalahkan Bondre dan Hurent adalah anggota Guild Tzedakah.

'Dia pasti gila atau berwawasan luas untuk melihat peluang dan mempertaruhkan seluruh kekayaannya.'

Di mata Youngwoo, Song Juseop adalah yang terakhir. Pria itu tentu mempunyai wawasan yang luar biasa. Dengan begitu, masuk akal jika dia mereproduksi Kegagalan meskipun dia belajar secara otodidak.

Lagu Juseop menggaruk kepalanya.

“Saya berlatih kendo sampai saya duduk di bangku SMA. Saya mulai belajar terlambat, jadi saya berhenti di tengah jalan. Meski begitu, saya memenangkan beberapa kompetisi nasional.”

“Keren sekali. Selain itu, sepertinya kamu baru saja berlatih.”

“Haha, aku seorang pendekar pedang di Satisfy…”

Juseop berbakat. Dia dulunya adalah orang biasa yang menekan bakatnya dan terjun ke masyarakat untuk memenuhi kebutuhan hidup. Bukan Grid yang menyelamatkannya, tapi Satisfy.

Youngwoo berpikir. Dia mengangguk dan bertanya, “Apakah kamu ingin mencoba menghancurkan armor ini dengan pedang besar itu?”

• 1. Karena adanya perbedaan pendapat dari redaksi, Kompetisi Nasional akan diubah menjadi Kompetisi Internasional mulai sekarang. Perubahan sudah dilakukan di eBook, namun belum di bab website. ☜
• Pikiran penyu pelangi
• (4/4 mingguan.) Tidak ada hari pasti untuk rilis.
• Penerjemah: Penyu Pelangi
• Editor: Murasaki
• Pemenang Fanart Karakter
• Pemenang Adegan Fanart
• Halaman Fanart Karakter
• Halaman Fanart Adegan
• Cerita dan Puisi
• Ulasan
• Jadwal saat ini: 4 bab seminggu.
• Kunjungi halaman sponsor VIP jika Anda tertarik untuk mendapatkan akses ke bab lanjutan.